Groupe de travail Réseau	S. Crocker, UCLA	
RFC0030	4 février 1970	
Traduction Claude Brière de L'Isle		

Conventions de documentation

Cette note est une révision de NWG/RFC 10, 16, 24, et 27.

Le groupe de travail Réseau consiste en les personnes intéressées des sites réseau ARPA existants ou potentiels. L'adhésion est ouverte.

Le groupe de travail Réseau (NWG, Network Working Group) est concerné par le logiciel HOST, les stratégies d'utilisation du réseau, et l'expérience initiale du réseau.

La documentation de l'effort du NWG se fait par des notes comme celle-ci. Les notes peuvent être produites sur tout site par toute personne et être incluses dans cette série.

Contenu

Le contenu d'une note NWG peut être toute réflexion, suggestion, etc. en rapport avec le logiciel HOST ou un autre aspect du réseau. Les notes devraient être faites en temps utile plutôt que polies. Les positions philosophiques sans exemple ou autres spécificités, les suggestions spécifiques ou les techniques de mise en œuvre sans explication introductive ou de fond, et les questions explicites sans tentative de réponse, sont toutes acceptables. La longueur minimale d'une note NWG est d'une seule phrase.

Ces normes (ou leur absence) sont déclarées explicitement pour deux raisons. D'abord, il y a une tendance à voir une déclaration écrite comme ipso facto d'autorité, et on espère promouvoir les échanges et la discussion d'idées considérablement moins que d'autorité. Ensuite, il y a une hésitation naturelle à publier quelque chose de non poli, et on espère lever cette inhibition.

Forme

Toute note NWG devrait comporter les informations suivantes :

1.  "Groupe de travail Réseau"
      "Request for Comments : X" (X souligné) où X est un numéro de série. Les numéros de série sont alloués par Steve Crocker de UCLA.

2.  Auteur et entreprise

3.  Date

4.  Titre
     Le titre n'est pas nécessairement unique.

Distribution :

Une seule copie sera envoyée à partir du site de l'auteur à :

1.  Abhai Bhushan, MIT
2.  Steve Carr, Utah
3.  Gerry Cole, SDC
4.  Steve Crocker, UCLA
5.  Bill English, SRI
6.  Jim Fry, MITRE
7.  Nico Haberman, Carnegie-Mellon
8.  John Heafner, RAND
9.  Bob Kahn, BB&N
10.  Thomas O'Sullivan, Raytheon
11.  Larry Roberts, ARPA
12.  Paul Rovner, LL
13.  Robert Sproull, Stanford
14.  Ron Stoughton, UCSB

La reproduction, si désirée, peut être traitée en local.

Adresses

Voici les adresses les plus courantes dont je dispose. Les corriger si nécessaire :

Abhai Bhushan                   MIT
Room 807 - Project MAC          (617) 864-6900 X5857
545 Technology Square
Cambridge, Mass. 02139

Steve Carr                      Utah
Computer Science Dept.          (801) 322-8224
University of Utah
Salt Lake City, Utah 84112

Gerry Cole                      SDC
7842 Croyden                    2500 Colorado
Los Angeles, Calif. 90045       
Santa Monica, Calif 90406
(213) 393-9411, X6135
 X7057 (Secrétariat)

Steve Crocker                   UCLA
3732 Boelter Hall               (213) 825-4864
UCLA                                  825-2543 (Sec'y)
Los Angeles, Calif. 90024

Bill English                    SRI
Stanford Research Institute     (415) 326-6200
333 Ravenswood
Menlo Park, Calif. 94025

Jim Fry                         MITRE
The MITRE Corporation           (703) 893-3500, X355
Westgate Research Park                          X318
McLean, Va. 22101

Nico Haberman                   Carnegie-Mellon
Computer Science Dept.          (412) 683-7000, X226
Carnegie-Mellon University
Schenley Park
Pittsburgh, Pa. 15213

John Heafner                    RAND
The RAND Corporation            (213) 393-0411
1700 Main Street
Santa Monica, Calif. 90406

Robert Kahn                     BB&N
Bolt, Beranek and Newman        (617) 491-1850
50 Moulton Street
Cambridge, Mass. 02138

Thomas O'Sullivan               Raytheon
Equipment Division Headquarters (617) 899-8400
Raytheon Company
40 Second Avenue
Waltham, Mass 02154

Larry Roberts                   ARPA
ODS/ARPA                        (202) OX7-8663
3D167 Pentagon                        OX7-8654
Washington, D.C. 20301

Paul D. Rovner                  LL
Mass. Institute of Technology   (617) 562-5500 X7211
Lincoln Laboratory B-115                       
P.O. Box 73
Lexington, Mass. 02173

Robert Sproull                  Stanford
Artificial Intelligence Project (415) 32l-2300 X4971
Stanford University
Stanford, Calif. 94305

Ron Stoughton                   UCSB
Computer Research Lab.          (805) 961-3221
UCSB
Santa Barbara, Calif. 94025